martes, 25 de febrero de 2014

Educación

Hola! 

Avui us deixo un article que acabo de llegir i m'he sentit molt identificada. Cliqueu a sobre del link:

QUIERO SER MAESTRA

També recomano veure el vídeo que hi ha a continuació de l'article, que també us penjo per aquí. Persones així han de moure el món :)





I'm exited!!! Perquè demà estic convidada a passar un dia a l'escola Asquith Westwood Park serà geniiiiiiiial! Ja us explicaré! 

viernes, 21 de febrero de 2014

Made in England

Hola ahir dedicant una estoneta a internet i a aprendre una miqueta més d'anglès d'alguna forma divertida, vaig topar-me amb un vídeo que em va fer riure molt. 

Segueixo un canal de Youtube, que recomano, és molt divertit i és una forma diferent d'adquirir nous coneixements de la llengua anglesa. Aquí teniu la seva pàgina web: http://www.amigosingleses.com/

Doncs ahir amb l'últim video que han fet vaig riure molt perquè em vaig sentir suuuuper identificada. En algunes coses pensava que era a l'única que li passava i resulta que a la noia del vídeo li passen les mateixes coses que a mi. Aquí teniu el vídeo:



Per això he decidir que jo també fare una llista de 10 coses Made in England que em sorprenen i que xoquen amb la meva manera de viure. 

10 coses que em sorprenen d'Anglaterra 

1. Te amb llet (English tea)



Bé aquesta és la primera perquè va ser el primer descobriment que vaig fer al arribar aquí. La mare tenia convidades a casa i jo tota amable em vaig oferir a fer el te. Primer de tot, cal dir que en una casa anglesa no falta l'escalfador d'aigua. Que és una mena de gerra de plàstic connectada a la corrent i que escalfa l'aigua en segons. (No sé com viure a partir d'ara sense això a Barcelona!) Bé, doncs fer un te es fàcil no? Poses aigua calenta, llences la bosseta a l'aigua and ready!  


Doncs no no, si veiéssiu les cares que van posar les convidades al veure el te carregat d'aigua fins a dalt! En seguida vaig veure que això no és el que volien. Així que vaig descobrir que quan demanes un te a Anglaterra et posen un te AMB LLET! Així que desprès de riure una bona estona,  vaig tornar a la cuina, vaig llençar mitja tassa per l'aigüera i li vaig afegir llet. Quan ho feia em sentia com un nen que esta experimentant amb el menjar..jajaj. Per cert, ho vaig provar aquell dia... però segueixo preferint o te o llet, el mix es veritablement estrany. 



2. Butter (for all) 



Ajá! Jo ja sabia que a Anglaterra no cuinaven tan amb oli. Però el que no sabia és que la mantega és un element més a afegir en cada àpat. Està a la taula junt amb la salt i la pebre. Que hi ha patates al forn? Una mica de mantega per sobre, que hi ha verdura? Una miqueta de mantega per sobra. Que hi ha sopa? Una miqueta per que es desfaci en la sopa. Sisi, tal cual! S'estranyen quan em veuen posant-la només al pa. Per no parlar de la mida que té el pot de la mantega. És XXL! jajajaja normal, amb la utilitat que té... 


3. Lunch (One snack or nothing)



No no... això pot amb mi! El lunch és a les 12 del migdia. Això ho porto genial, el que porto fatal és la poca importància que li donen a l'hora de dinar! Quan estic sola i em faig jo el dinar o surto a dinar fora genial, però quan estic amb altres persones angleses moro de gana! Per a ells l'hora del lunch és com l'hora de berenat per a nosaltres. Poden passar perfectament sense dinar i si ho fan mengen un snack! És a dir, un sanwich, sobres de la nit anterior, un platan (només).. o 4 trossos de qualsevol fruita. Clar amb raó sopen a les 6... 


4. Sopar a les 6 (Dinner at 6 o'clock)



Sopar a les 6 ho porto super bé! Clar perquè he menjat tan poc que arribo amb gana a les 6. El problema es quan arriben les 10 de la nit que necessito menjar alguna cosa més. Així que estic amb el dubte de si m'aprimaré o m'engreixaré perquè passo gana però també menjo molt "d'estangis". jajajaja 


5. A les 5 ja es tard (At 5 o'clock is evening!)



Uau! Ahir reia amb una amiga quan vem mirar l'hora i vem dir uauu si son les 5 que tard! Estem super adaptades a l'horari d'aquí! Jajjajaj taaaaaaaard? Barcelona comença a moure's tot a aquesta hora. Doncs, no.. aquí a les 5 son com les 9 d'allà. Només us dic que les botigues tanquen a les 17:30... així que imagineu! 


6. Moquetes i mitjons (Carpet and socks) 



Aquí quan entres en una casa, et treus les sabates. Per dues raons, una és que les cases solen tenir o moqueta o parquet i la segona raó és perquè per entrar a la casa has hagut de travessar el petit jardí que tenen davant i com hagi plogut una mica ja portes fang a les sabates. Això m'agrada! Estic molt més còmoda i la casa és molt més acollidora! M'encanta! 


7. Aixetes (the taps) 



Els primers dies era per gravar-me. Hi ha dos aixetes, la freda o la calenta. I has de decidir si vols cremadures de tercer grau o amputació per congelació.  Ara ho porto molt millor. 


8. Bus



M'encanta el bus, és molt familiar! Jaja Hi ha molts aspectes diferents a diferencia de Barcelona. Primer de tot quan entro em sento com una policia especial, perquè trec de la meva bossa la meva placa, l'ensenyo i llavors el conductor em mira amb senyal d'aprovació de que ja puc passar. Jajajaj El ticket del bus va dintre d'una funda doble i has de fer el gest, detenido policia! It's soooo funny! 


Aquí no acaba tot, el conductor és tan amable que no segueix la marxa fins que has escollit un seient i estàs ben assegut. I a l'inrevés, ningú s'aixeca per sortir fins que el bus para totalment i obra les portes.  I tothom espera pacientment a que t'aixequis, recullis les teves coses i et dirigeixis fins a la porta (que només hi ha una al davant). 



I al baixar molt molt molt important, donar les gràcies (ben fort) al conductor. 




9. Llum del lavabo (The light in the bathroom) (ja us faré foto)


Resulta que em pensava que era la única que tenia aquesta llum tan especial al lavabo. És tracta d'una corda que hi ha només entrar, la meva té un peix de ceràmica penjant. L'agafes estires cap abaix i llum oberta. Ahir amb el vídeo que us he posat vaig descobrir que és típic tenir-ho així. El primer dia vaig entrar a fosques perquè em feia cosa provar de tibar la corda, ja que em pensava que era l'estufa o el termo o qualsevol cosa menys la llum.  



10. Creuar la carretera. 



I finalment, com tots sabeu els anglesos condueixen al l'inrevés nostre. Això ja ho sabia! El que no sabia es que tenia tan interioritat les normes contraries quan vas caminant. Més d'un cop m'he donat un bon ensurt perquè he mirar cap a l'esquerra i els cotxes venien per la dreta. I tot i que ara, ja he après a mirar al costat que toca, no puc evitar mirar cap al lloc on per lògica meva haurien de venir els cotxes, desprès de mirar 2 cops per cada costat... passo! 


I això és tot! És genial viure en una família d'una cultura diferent, te n'adones de coses que tens com un privilegi a casa i també descobreixes coses que vols incorporar a casa teva. Viure fora et fa obrir la ment! 



jueves, 20 de febrero de 2014

L O N D O N

Hiii family!

Uaauu els dies passen volant! Si sembla que va ser ahir Santa Eulàlia! 

El cap de setmana passat vaig anar a Londres (que ho tinc aquí al costat) i em fa il·lusió ensenyar-vos algunes fotos. 








Per últim una bona noticia, el dimecres que ve m'han convidat a passar el dia a una escola. És geniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal! 

miércoles, 12 de febrero de 2014

Santa Eulàlia

Hola a tooots :) 

Això de sopar a les 7 fa que tingui molt de temps per escriure al blog. 



Avui, 12 de febrer és SANTA EULALIA! És el meu saaaant! Ohh com m'encanta aquest dia i com el trobaré a faltar aquí a Winchester. 

Sí, m'agrada molt el dia del meu sant! Sempre sol ser un dia solejat, d'aquests dels que et fan oblidar que estàs en ple hivern. D'aquests en els que els autobusos porten una bandereta catalana just davant (fixa't!!) En el que m'arriba la postal de cada any, felicitant el Sant a totes les Eulàlies que, un dia, vem signar el llibre d'Or de les Eulàlies. I un dia que és com un segon aniversari per a mi, truquen familiars per felicitar-me i torno a parlar amb totes aquelles Laies que conec per felicitar-nos mútuament. 

Normalment vaig a Barcelona, a fer un tomb, és tot un ritual! Entrem a la catedral de Barcelona, on esta enterrada la meva Santa (jeje) veiem com balla la geganta Laia a la plaça de Sant Jaume i acabem fent un berenar sopar pel Born. 

És un dia especial per a mi i mai m'havia dedicat a buscar per internet coses sobre el nom de Laia i la seva festa, fins avui, que he començat a explicar a la família anglesa que el dia 12 era el meu sant. I no entenien que era el meu sant, hi ha un sant per a cada nom? gegants? que es això? Buuua!! No sabia per on començar. 

Així que aquesta nit he fet una indagació buscant la llegenda i la celebració. 

Si esteu interessats en conèixer la llegenda de Santa Eulàlia (una mica maquiavèl·lica) cliqueu a la següent imatge:


I per finalitzar us deixo amb un vídeo que ensenyaré a la meva family anglesa per ensenyar que són els gegants i com és la MEVA geganta i el dia de la festa de Santa Eulàlia :)

(Per cert, surten els diables del Prat al video :P)






lunes, 10 de febrero de 2014

This is amazing!

Ahhhh! A vegades em falta vocabulari per transmetre-li a la mare el que al·lucino amb els llocs nous on em porten. Estic super sorpresa de la quantitat d'activitats xules, gratuïtes, boniques i enriquidores que hi ha pels nens aquí!  Uuuau mai ho hagués dit!

Si ja vaig al·lucinar l'altre dia a la biblioteca, avui he al·lucinat al poliesportiu. Resulta que cada matí habiliten un trosset de la pista pels nens i allà hi ha tot de material de psicomotricitat.  És joc lliure, això sí, amb els pares. Hem sembla genial! És com oferir als pares un tros d'escola on pots anar tu amb el teu fill i tenir a l'abast un material que no es pot tenir a casa. 

Com he al·lucinat tant he començat a fer fotos amb el mòbil. Ja veureu que el material no és nou, ni es el més innovador del món. El que m'ha agradat és el concepte d'espai obert a tothom que vulgui assistir amb els seus fills de 0 a 3 anys per gaudir d'unes instal·lacions. Per finalitzar la monitora que estava per allà ha fet una activitat de relaxació per a tots. Uau, uuuauu i uuauu! jajajaja











I sabeuuu el que m'ha agradat més més més? Que cada dilluns he de venir aquí amb la nena soles a passar el matí! Ooouuuhh yeahhh! 

Petonets!

sábado, 8 de febrero de 2014

The days pass very quickly

Good evening! 




Com va tot? Per aquí genial, tan genial que els dies em passen volant! Ja fa 5 dies que estic aquí! 

Estic moooolt contenta, em tracten genial, he tingut molta sort. 

Cada dia és diferent i m'encanta! Hem fet cupcakes, he vist la catedral de Winchester (I ja no dic GüinxisteR ara dic: Winxesta), hem anat a la biblioteca (res semblant a les d'aquí) ja he anat a comprar sola i faig amics/aliats per tot arreu (al super, a la botiga de mobils, a la cafeteria...) hem anat a sopar a un Nepalès... Ja he provat la pluja i he pogut comprovar que no s'immuten si es mullen. Els paraigües? Només quan plou fort home! 

També puc dic que em corre el te (without milk plis) per les venes, te all the time! Jajaja i m'encanta! 

Se'm fa super estrany escriure en català, ja que em passo tot el dia parlant angles i fins hi tot arribo a pensar algunes paraules en angles! jajaja mare meva! Això si que és immersió pura. 

Aquí teniu unes fotos de la meva visita d'avui a la Cathedral of Winchester. Sabeu que és la catedral més llarga de tota Europa? Jo no m'ho podia creure quan  ho estava veient! A la imatge només es veu la meitat. Darrere de la pantalla del fons i les fustes, segueix! 






Segurament dimarts que ve començo les classes d'anglès, tinc moltes ganes perquè a vegades em sento una mica india parlant. Tot i que al·lucino perquè ens entenem molt bé!

Sobretot amb la nena, les meves paraules preferides en anglès son: Again!!! Agaiin!! and Another song plis... Jajaj son les que em  repeteix un i un altre cop i significa que li esta agradant molt el que estic fent jajaja liii encanten les cançons en català i castellà. Ara si... la paraula que més odio és: Noouu NouUuu noUuu! jajaja 

Ahir vem anar a la biblioteca perquè com cada matí feien activitats pels nens. Si.. els nens entre 0 i 5 anys no van a l'escola cada dia. Encara estic en procés de comprendre perquè ho fan així i com s'organitzen. Bé, al obrir la porta de la sala on estaven vaig quedar al·lucinada/emocionada/paralitzada! Tot de nens amb els seus pares cantant cançons super mones, amb maraques i tot de materials i gestos. UUUUUuuuuuaUuu vaig fer i vaig introduir-me de ple en el món de les cançons en anglès. 

Així que estan molt bé les cançons en català i castellà que li canto però per avui m'he posat alguns deures i vull compartir-ho amb vosaltres, com a recurs per a treballar a classe. 



Una de molt típica:






Aquestes em semblen adorables:






I com a curiositat, a veure si us sona la melodia d'aquesta:



martes, 4 de febrero de 2014

Diari d'una Aupair a UK

Hola !!! Sii! No pensava tenir wifi tan aviat. 
Ja sóc aquí, escrivint des del meu super llit enorme (de gran i d'alt). 

Avui ha estat un dia increïble i no podia anar-me a dormir sense explicar-vos 4 coses.
He pensat que si ho deixo per més tard desprès confondré moments d'altres dies amb avui. Així que el meu dia ha començat a les 3:30 de la matinada, quan m'he llevat per arreglar-me i arribar amb temps a l'aeroport. 

M'he sorprès a mi mateixa, ni nervis, ni pors! Guau sóc una valenta! jajaja Jo crec que ho tenia tan clar que sabia que el millor estava per passar. 

En el trajecte han succeït moltes aventures, passar per la duana especial d'UK, fer una amiga a l'avió a la que he acabat calmant perquè no passes por al enlairar-nos, arrossegar la meva maleta per tot l'aeroport fins l'estació de tren, tenir el primer contacte anglès jugant-me la vida comprant el bitllet de tren, agafar un tren i anar en primera classe (Ups, m'he adonat desprès, però el revisor tampoc m'ha dit res jijiji) trobar un àngel que m'ha baixat la maleta en unes escales que estaven destinades a que baixes rodant amb la maleta per davant, agafar un altre tren... and finally the next station is Winchester. 

Ahhh! Aquí si que m'han vingut els nervis/il·lusió. Sabia que anava a conèixer el meu futur i que aquells primers minuts m'explicarien com passaria els tres pròxims mesos. 

Al meu cap només hi havia dos premisses Café Destino i un cotxet doble vermell. I allà estaven dins del Café Destino amb el super cotxet de dues places. Amb un somriure d'orella a orella, uns ulls blaus increïbles i amb un petit pom de margarides liles a la mà, la petita deia Loiaa is for you!! Welcome! Enamorament al instant! 

Desprès hem arribat a casa, tal i com ho havia examinat per Google Maps, perfecte! jajaj El que no m'esperava per res era la casa tan acollidora! I la meva habitació? Quan l'he vist quasi ploro d'emoció! De 4 parets que té 3 són una vidriera i una d'elles amb vistes al jardí! Ni planejat podria ser millor! 

I així de contenta hem anat a veure el centre i a dinar a un Italià! Desprès hem anat a la Biblioteca Publica a buscar 3 contes per explicar per la nit abans de dormir. Una biblioteca super bonica, amb un espai pels nens molt enriquidor i amb molta facilitat de poder endur-te uns com a préstec.

Per rematar la tarda hem tingut convidats a casa, amigues de la mare amb els seus respectius fills jajaja festa d'Aupair treballant per 6. 

Que per cert he provat el te amb llet (typical british) i... que voleu que us digui.. que no.. que o te o cafè amb llet. Però aquesta barreja a mi no...

Finalment hem sopat a les 7-8 de la "nit", no és tan traumàtic de fet m'ha anat perfecte amb el dia que porto. I per rematar, a què no sabeu a qui ha escollit la peque per a que li expliquessin els 3 contes de la nit? A mi! jaja tot un honor, ella assegura que m'entén i jo al·lucino. 

En definitiva, això pinta molt bé! I m'encanta! 

Good night!  



domingo, 2 de febrero de 2014

Feliç febrer!


Bon dia!! Amb la maleta apunt de tancar, us desitjo un molt bon Febrer! Per a mi serà molt diferent, tot i que ara mateix tinc un futur pròxim gens clar però com diu un Proverbi Zen "Mou-te i el camí apareixerà". 

Així que endavant! Maleta, somriure i cap a Winchester! Espero anar explicant cosetes des d'allà, en teoria ha de ser així. I si no paciència que algun dia tornaré :) 

Heu vist que he ambientat fins hi tot el blog? Canvi de fons i de capçalera. Tot molt british, a veure si la inspiració anglesa ens arriba per tot arreu. 

Tinc moltes ganes d'explicar-vos la de coses interessants que estic aprenent amb el llibre "El Arte de no amargarse la vida". A veure si trobo un foradet i ho puc fer. 

Res més, espero tenir possibilitats d'escriure allà. 

See you later!